-
1 есептеу машинасының бағдарламалауы
Казахско-русский экономический словарь > есептеу машинасының бағдарламалауы
-
2 есептеу машинасының блогі
Казахско-русский экономический словарь > есептеу машинасының блогі
-
3 электронды-есептеу машинасының зердесі
Казахско-русский экономический словарь > электронды-есептеу машинасының зердесі
-
4 ачы
1. прил.1) ки́слый (лимон, щавель, запах силоса), те́рпкий ( недозрелый плод); ки́слый (те́рпкий) на вкус; предик. кисли́ть разг.яшь әле бу алма, ачы — недозре́ло ещё я́блоко, те́рпкое
ачы туфрак — ки́слая по́чва
2)а) го́рький (хинин, перец, полынный запах); го́рький на вкус; предик. ≈≈ горчи́тьачыдан ачы ни ачы? — ( загадка) что го́рше го́рького?
б) перен. го́рький ( урок), жгу́чий, тя́жкий, го́рестный; по́лный го́рестиачы минутлар — го́рькие мину́ты
ачы газап — жгу́чая му́ка
ачы сынау — тя́жкое испыта́ние
ачы тәҗрибә — го́рький о́пыт
3) е́дкий (дым, запах, вкус чего); въе́дливый, въе́дчивый4)а) жгу́чий, прони́зывающий, пронзи́тельный, ре́зкийб) е́дкий, колю́чий, ко́лкий, ехи́дный, язви́тельный, ядови́тый, о́стрый как бри́тва ( язык чей)ачы ирония — е́дкая иро́ния
ачы тәнкыйть — беспоща́дная кри́тика
ачы көлү — язви́тельный смех
ачы нәфрәт — жгу́чая не́нависть
в) пронзи́тельный, душераздира́ющий, раздира́ющий, исто́шный прост. (голос, возглас, крик), отча́янный, по́лный отча́янияг) пронзи́тельный, ре́зкий, залихва́тский, ди́кий ( свист)2. нареч.; перен."ашыгыч ярдәм" машинасының ачы сигнал тавышы — пронзи́тельные зву́ки сигна́ла "ско́рой по́мощи"
1) е́дко (высмеять кого-л., что-л.), язви́тельно2) пронзи́тельно, исто́шно прост. ( закричать)3) пронзи́тельно, ре́зко, залихва́тски, ди́ко ( свистнуть); гро́мко3. сущ.1)а) ки́слый вкус (при́вкус); ки́слое ощуще́ниеб) ки́слый за́пахв) ки́слое (мн. нет); кисля́тина (мн. нет)ачыны яратмау — не люби́ть ки́слого
2)а) го́речь (мн. нет), го́рький вкус (при́вкус); го́рькое ощуще́ниекайнатып алган гөмбәнең ачысы бетә — в прокипячённых гриба́х исчеза́ет го́речь
ул даруның ачысы һаман тамак төбендә тора — го́речь от э́того лека́рства всё ещё стои́т в го́рле
әрем ачысыдай ниндидер ачы тойдым авызымда — я ощути́л во рту како́й-то го́рький при́вкус наподо́бие полы́ни
б) го́речь (мн. нет), го́рький за́пах; е́дкий (въе́дливый разг.) за́пахтүзәрлек түгел бу төтен ачысына — невозмо́жно вы́нести э́тот е́дкий дым
в) (е́дкий за́пах) уга́рмунчага керергә ашыкмагыз әле, ачысы бетмәгән — подожди́те идти́ в ба́ню, ещё не весь уга́р вы́шел
3) перен. го́речь (мн. нет), го́ресть (мн. нет); го́рькое (тя́жкое) чу́вство; го́рькоегарьләнү ачысы — го́речь оби́ды
ачы белән төчене татыган белер — (посл.) го́рькое да пре́сное позна́л тот, кто их испыта́л
4) разг. кислота́сабынның ачысы кулны ашый — мы́льная кислота́ разъеда́ет ру́ки
5) разг. яд; зе́лье, отра́ваачы биреп үтерү — дать отра́ву; отрави́ть
6) устар.; см. ачылык 4)•- ачы нәрсә
- ачы бал
- ачы итеп
- ачы кайгы
- ачы какы
- ачы кузгалак
- ачы тавыш белән
- ачы тир
- ачы тоз
- ачы торма
- ачысын бетерү••ачы күз яше — го́рькие (горю́чие народно-поэт.) слёзы
ачы таңнан (таң белән) — чуть свет, ни свет ни заря́
ачы телле (тел, сүзле) — е́дкий (злой, беспоща́дный, язви́тельный, ре́зкий) на язы́к, злоязы́чный
ачы язмыш — го́рькая (тя́жкая, чёрная) до́ля (недо́ля, судьба́, судьби́на)
ачыны тату — (много, порядочно) го́ря повида́ть (испы́тывать, пережи́ть)
-
5 табан
I сущ.1) анат. ступня́, стопа́, плюсна́; пята́ уст. || плюснево́йтабан сөякләре — плюсневы́е ко́сти
2) уст. фут; ме́ра длины́, разме́ром в сре́днюю стопу́атай заманы пәйгамбәр заманына бер табан якынрак, ди — (посл.) говоря́т, что вре́мя отцо́в на фут бли́же ко вре́мени проро́ка (т. е. поскольку эпоха пророка идеальна, а всё на свете идёт к развращению времена отцов все-таки лучше чем время сына)
3) подо́шва (о́буви)табан салу — приби́ть (приши́ть) подо́шву о́буви
4) по́лоз, поло́зья (саней, лыж и т. п.)табан бөгү — гнуть поло́зья
табан сугу — прибива́ть/приби́ть ( железные) поло́зья ( к деревянной основе)
5) перен. о рабочих плоских поверхностях некоторых механизмов и машин: ступня́, башма́к, ре́йка и т. п.тегү машинасының табаны — наступа́тельная ре́йка шве́йной маши́нки
•- табан астына салып таптау
- табан астына салып изү
- табан астында
- табан астында калу оставаться/остаться под пятой
- табан кызу
- табан майлау
- табан терәрлек җирлек
- табан терәү
- табан шомарту
- табан ялау
- табан ялтырату
- табанны ялтырату
- табаннан кереп, түбәдән чыгу
- табаны пешкән мәче кебек йөрү
- табаны пешкән мәче кебек кылану
- табаны пешкән мәче шикелле йөрү
- табаны пешкән мәче шикелле кылану
- табаны пешкән мәче төсле йөрү
- табаны пешкән мәче төсле кылану
- табаны пешкән песи кебек йөрү
- табаны пешкән песи кебек кылану
- табаны пешкән песи шикелле йөрү
- табаны пешкән песи шикелле кылану
- табаны пешкән песи төсле йөрү
- табаны пешкән песи төсле кылану
- табага баскан мәче кебек йөрү
- табага баскан мәче шикелле йөрү
- табага баскан мәче шикелле кылану
- табага баскан мәче төсле йөрү
- табага баскан мәче төсле кылану
- табага баскан мәче кебек кылану
- табага баскан песи кебек йөрү
- табага баскан песи шикелле йөрү
- табага баскан песи төсле йөрү
- табага баскан песи кебек кылану
- табага баскан песи шикелле кылану
- табага баскан песи төсле кылану
- табанына басу
- табанына басып тору
- табаныннан тузган II сущ.1) карп; линь2) кара́сьтабан (балык) шулпасы — уха́ из карасе́й
табан тоту — лови́ть карасе́й
••III послелогтабан балык — см. табан
см. таба -
6 шпенёк
сущ.; спец.тегү машинасының шпенёгын алмаштыру — замени́ть шпенёк шве́йной маши́ны
-
7 шалғы
-
8 золотник
I устар.( мера веса)II техн. -
9 ручка
1)2)3)4)5) -
10 каретка
жкаретка (кайбер машиналарның, язу машинасының шуышып йөри торган детале) -
11 кочегарка
-
12 память
ж1) хәтер, зиһен, испрограммы, заложенные в память электронно-вычислительной машины — электроник исәпләү машинасының хәтеренә салынган программалар
2) истәлек, хатирә, ядкарь, төсхранить как память о ком-л. — берәүнең төсе итеп саклау
3) ( сознание) һуш, өнлюбить без памяти — бик нык ярату, үлеп ярату
-
13 ротапринт
м; полигр. -
14 талер
-
15 процессор
процессор (цифрлық есептеу машинасының бағдарламамен берілген ақпаратты түрлендіруді орындайтын, барлық есептеу процесін және есептеу машинасы құрылғыларының өзара іс-әрекетін басқаратын орталық бөлігі) -
16 табуляграмма
табуляграмма (шешілетін есептің нәтижесі табуляторда не электронды цифрлық есептеу машинасының көп разрядты басып шығару құрылғысында жазылған есеп беру құжаты) -
17 блок вычислительной машины
Русско-казахский экономический словарь > блок вычислительной машины
-
18 машинист горной выемочной машины
Русско-казахский экономический словарь > машинист горной выемочной машины
-
19 операционная система ЭВМ
Русско-казахский экономический словарь > операционная система ЭВМ
-
20 память ЭВМ
электронды-есептеу машинасының зердесі, ЭЕМ зердесі
- 1
- 2
См. также в других словарях:
атлам — 1. Адым (1,3) 2. Тегү машинасының энә адымы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кузов — Йөк машинасының кешеләр утырту һәм йөк төяү әрҗәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үзбушаткыч — и. Йөк машинасының механик рәвештә аударыла торган кузовы; шундый кузовлы автомобиль … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бастапқы ақпарат — (Исходная информация) электронды есептеу машинасының көмегімен әр түрлі (мәліметтік, есептеу, т.б.) тапсырмаларды орындауға қажетті ақпарат. Орындалатын тапсырмалардың сипатына байланысты бастапқы ақпарат сандар, кесте, түсініктеме, пайымдау… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таулы жерлерде ұрыс машиналары мен атыс қаруларынан ату — (Стрельба из стрелкового оружия и боевых машин в горах) тау бедері мотоатқыштар және танк бөлімшелерінің штаттық қарудан атыс жүргізуінің сапасы мен тиімділігіне әсер етеді. Ауа райының ыстық кезінде бу мен түтіннің әсерімен нысаналар көрінісі… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шығатын ақпарат — (Выходная информация) кіретін ақпараттардың мәліметтерін өңдеу нәтижесінде есептеу машинасының беретін мағлұматтарының жиынтығы. Ш.а тар бейнелеу құрылғысында (экран, табло) мәтін, сызба, график, кесте түрінде берілуі мүмкін … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бармақ — (Жезқ., Ұлы.) шөп машинасы шалғынының саласындағы жұмыр темір. Жәрдем машинаның б а р м а ғ ы н сындырып алды (Жезқ., Ұлы.). Қазақ кейбір нәрсені ұқсастығына қарай бармаққа да байланыстырып айтады. Мысалы, түйменің үлкендігі бармақтай, т. б. Жаңа … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ебелек — (Қост., Жанг.) егін машинасының айналып тұратын ағаш қалағы. Мына машинаның е б е л е г і өте әдемі екен (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазауыз — 1. (Қар., Шет) шөп шабатын машинаның тісі. Машинаның қ а з а у ы з ы н жоғары көтер (Қар., Шет). 2. (Сем.: Абай, Шұб.) шөп машинасының орағы. Мына орақты бізде қ а з а у ы з дейді (Сем., Абай). 3. (Қост., Жанг.) орақтың жүзі. Егін орақтың жүзін қ … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазтаңлай — 1 (Жамб.: Шу, Мер., Луг.) су жағасына шығатын қаздың таңдайына ұқсас, қызғалдақтан кішірек жапырақ 2 (Жамб.: Мер., Шу, Мойын.) шөп машинасының шалғысы, астындағы пластинка … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазы тіс — (Сем.: Көкп., Ақс.) шөп машинасының орағының екі жағындағы темір. Қ аз ы т і с і сынғандықтан машина тоқтап қалды (Сем., Көкп.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі